Privatumo politika
Paskutinį kartą atnaujinta: 2026.11.17
Ši politika paaiškina, kokius asmens duomenis renkame naudojantis CaterYzi svetaine (cateryzi.com) ir platforma (app.cateryzi.com), kam juos naudojame, kam perduodame ir kokias teises turite.
1. Duomenų valdytojas
MB „Virtuvės klubas“, juridinio asmens kodas 306693938, Krivių g. 5, Vilnius, Lietuva.
El. paštas duomenų apsaugos klausimams: info@cateryzi.com
2. Svarbiausia trumpai
- Kai pateikiate užklausą, jūsų vardas, el. paštas, telefonas (jei nurodėte) ir renginio informacija perduodami visiems patvirtintiems platformos šefams, kad jie galėtų jums atsiųsti pasiūlymą.
- Šefams siunčiamuose laiškuose rodomas tik renginio miestas, ne tikslus adresas.
- Jei pasirenkate konkretų meniu, pasirinktam šefui perduodame meniu, jūsų kontaktus ir jūsų žinutę.
- Šefai įsipareigoja jūsų duomenis naudoti tik atsakymui į jūsų užklausą.
- Duomenų neparduodame ir nenaudojame reklamai be jūsų sutikimo.
3. Kokius duomenis renkame
Klientai (užsakantys maitinimą)
- Kontaktai: vardas, el. paštas (privalomi), telefonas (neprivalomas).
- Renginio informacija: renginio tipas, data ir laikas, svečių skaičius, biudžetas, vieta ar adresas, virtuvės pageidavimai, papildomos paslaugos (indai, padavėjai), papildomi pageidavimai.
- Mitybos apribojimai (pvz. vegetarai, alergijos), jei juos nurodote. Šią informaciją pateikiate savo nuožiūra ir naudojame ją tik meniu sudaryti. Prašome nurodyti tik tiek, kiek reikia meniu.
- Susirašinėjimas su šefais ir mumis per platformą, pasirinkti meniu ir jų pakeitimai.
- Užsakymų ir mokėjimų informacija, jei perkate per platformą (pvz. šefų parduotuvėje). Mokėjimo kortelės duomenų mes nematome ir nesaugome, juos tvarko Stripe.
Šefai ir kiti paslaugų teikėjai
- Vardas, pavardė ar įmonės pavadinimas, kontaktai, miestas, profilio aprašymas, nuotraukos, meniu, patiekalai ir kainos, specializacijos.
- Atsiskaitymų informacija per Stripe (Stripe Connect paskyros būsena).
- Pranešimų nustatymai.
Darbo skelbimų naudotojai
Jei naudojatės pamaininio darbo dalimi, tvarkome jūsų profilio, darbo patirties, pamainų ir susirašinėjimo duomenis, kuriuos pateikiate patys.
Visi naudotojai
- Prisijungimo duomenys (el. paštas, slaptažodis šifruota forma arba prisijungimas per Google).
- Techniniai duomenys: IP adresas, naršyklės tipas, įrenginio informacija, užklausų laikas. Juos naudojame saugumui ir piktnaudžiavimo prevencijai (pvz. užklausų skaičiaus ribojimui).
4. Kam naudojame duomenis ir kuo remiamės
| Tikslas | Teisinis pagrindas |
|---|---|
| Jūsų užklausos perdavimas šefams, meniu pasiūlymų parengimas, susirašinėjimas, užsakymo vykdymas | Sutarties vykdymas ir veiksmai prieš sudarant sutartį (BDAR 6 str. 1 d. b p.) |
| Mitybos apribojimų įvertinimas sudarant meniu | Jūsų sutikimas, kurį išreiškiate pačius duomenis pateikdami (BDAR 6 str. 1 d. a p. ir 9 str. 2 d. a p.) |
| Meniu pasiūlymų generavimas naudojant dirbtinį intelektą | Sutarties vykdymas |
| Paskyros administravimas, pranešimai apie užsakymo būseną | Sutarties vykdymas |
| Platformos saugumas, apsauga nuo botų ir piktnaudžiavimo | Teisėtas interesas (BDAR 6 str. 1 d. f p.) |
| Apskaita ir mokesčiai | Teisinė prievolė (BDAR 6 str. 1 d. c p.) |
| Naujienlaiškiai ir pasiūlymai | Tik jūsų sutikimas, kurį galite bet kada atšaukti |
5. Kam perduodame duomenis
Platformos šefams
Kai pateikiate užklausą, ji su jūsų kontaktais iškart išsiunčiama visiems patvirtintiems šefams. Šefai yra savarankiški paslaugų teikėjai ir, gavę jūsų duomenis, tampa atskirais duomenų valdytojais. Pagal platformos taisykles jie gali naudoti jūsų duomenis tik tam, kad atsakytų į jūsų užklausą ir suteiktų paslaugą, jei ją užsakysite.
Paslaugų tiekėjams (duomenų tvarkytojams)
- Supabase: duomenų bazė, prisijungimas ir serverio funkcijos.
- Lovable: platformos talpinimas ir dirbtinio intelekto užklausos (per Lovable AI Gateway), kuriomis generuojami meniu pasiūlymai. DI modeliui perduodama renginio informacija ir jūsų įrašyti pageidavimai, bet ne vardas, el. paštas ar telefonas.
- Resend: el. laiškų siuntimas nuo @cateryzi.com adresų.
- Google: adresų paieška ir žemėlapiai (Google Maps), prisijungimas per Google, svetainės lankomumo statistika (Google Analytics, tik gavus sutikimą).
- Cloudflare: apsauga nuo botų (Turnstile).
- Stripe: mokėjimai ir šefų išmokos.
- Hostinger: svetainės cateryzi.com talpinimas.
Duomenis taip pat galime pateikti valstybės institucijoms, kai to reikalauja įstatymai.
6. Duomenų perdavimas už EEE ribų
Dalis tiekėjų yra įsikūrę arba duomenis tvarko už Europos ekonominės erdvės ribų (pvz. JAV). Tokiais atvejais duomenys perduodami remiantis Europos Komisijos sprendimu dėl tinkamumo (ES ir JAV duomenų privatumo sistema) arba Europos Komisijos patvirtintomis standartinėmis sutarčių sąlygomis.
7. Kiek laiko saugome
- Užklausos, pasiūlymai ir susirašinėjimas: 3 metus po renginio datos.
- Paskyros duomenys: kol paskyra aktyvi ir 1 metus po paskutinio prisijungimo, jei paskyros neištrinate anksčiau.
- Apskaitos dokumentai: 10 metų, kaip reikalauja Lietuvos teisės aktai.
- Techniniai saugumo žurnalai: iki 12 mėnesių.
8. Neprisiregistravę klientai
Užklausą galite pateikti be registracijos. Tokiu atveju el. laiške gausite asmeninę nuorodą su unikaliu raktu, per kurią galite grįžti prie savo užklausos ir pasiūlymų. Saugokite šią nuorodą kaip slaptažodį ir niekam jos nepersiųskite.
9. Pranešimai šefams
Šefai apie naujas užklausas informuojami el. paštu. Kiekviename laiške yra nuoroda, per kurią šefas gali atsisakyti šių pranešimų.
10. Slapukai ir panašios technologijos
Naudojame tik platformos veikimui būtinus slapukus ir naršyklės saugyklą (pvz. prisijungimo sesijai ir jūsų pasirinktiems nustatymams išsaugoti). Google Maps ir Cloudflare Turnstile gali naudoti savo techninius slapukus, kad paslauga veiktų ir būtų apsaugota. Svetainėje cateryzi.com, tik jums sutikus, naudojame Google Analytics slapukus lankomumui matuoti (kiek lankytojų, kokie puslapiai skaitomi). Sutikimą galite duoti, atsisakyti ar bet kada pakeisti slapukų juostoje. Reklaminių slapukų nenaudojame.
11. Jūsų teisės
Turite teisę:
- susipažinti su savo duomenimis ir gauti jų kopiją;
- reikalauti ištaisyti netikslius duomenis;
- reikalauti ištrinti duomenis;
- apriboti duomenų tvarkymą arba nesutikti su tvarkymu, kai remiamės teisėtu interesu;
- gauti duomenis susistemintu formatu ir perduoti juos kitam valdytojui;
- bet kada atšaukti sutikimą, kai duomenys tvarkomi juo remiantis.
Prašymus siųskite info@cateryzi.com. Atsakysime per 1 mėnesį. Jei manote, kad jūsų duomenys tvarkomi neteisėtai, galite pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai (L. Sapiegos g. 17, 10312 Vilnius, vdai.lrv.lt).
12. Duomenų saugumas
Duomenys perduodami šifruotu ryšiu, prieiga prie jų ribojama. Šefams siunčiamuose laiškuose nerodome tikslaus renginio adreso.
13. Politikos pakeitimai
Šią politiką galime atnaujinti. Galiojanti versija visada skelbiama šiame puslapyje. Apie esminius pakeitimus informuosime el. paštu arba platformoje.